earth_colors: (mood3)
Lyrics of Natsu-bappa's favorite song, "Itsudemo Yume Wo" from 1962, featured prominently in NHK morning drama "Amachan". Words by Saeki Takao, and music by Yoshida Tadashi. First sung as a duet by Hashi Yukio and Yoshinaga Sayuri. It's a beloved song from the Showa era and has been covered and sung by many artists. Translation is done by danburi-san:


kanji, romaji, en lyrics here )
earth_colors: (energy)
Here are the lyrics of the Diving department song featured in "Amachan", Nanbu* Diver, words and music by Ando Mutsuo (*Pronounced as "Nambu", taken from the Nanbu clan that once ruled the Morioka domain). It is actually the school spirit song of the Ocean Development Department of Taneichi Municipal High School of Iwate. Here's a link featuring the song sung by some senior students from the said department. Translation is done by danburi-san:




kanji, romaji, en lyrics here )
earth_colors: (energy)
Here are the lyrics of one of the songs featured in "Amachan", Jimoto ni Kaerou, words by Kudo Kankuro, and music by Otomo Yoshihide and Sachiko M. It is sung by fictional idol group, GMT5, with voices from the actors themselves (Nounen Rena, Matsuoka Mayu, Ohno Ito, Kurashita Honami, Yuki Mio). Introduced in Week 17, the full version is played in Week 23, Ep. 136. Translation is done by danburi-san:




kanji, romaji, en lyrics here )
earth_colors: (chocomallows)
Here are the lyrics of "Koyomi no Ue de ha December," one of the songs featured in "Amachan", words by Kudo Kankuro, and music by Otomo Yoshihide, Sachiko M., Etō Naoko and Takai Kōki. In the drama, it is the third single of fictional idol group, Ameyoko Jogakuen, and released for downloading on June 29, 2013 under Victor Entertainment. It was released later as a CD single on Aug. 21, under the group that did the actual singing, "Babyraids".
English translation is done by danburi-san:



kanji, romaji, en lyrics here )
earth_colors: (homerun)
Here is the lyrics of one of the songs featured in "Amachan", Shiosai no Memory, words by Kudo Kankuro, and music by Otomo Yoshihide and Sachiko M. Already released last July as a single featuring the voice of "Amano Haruko", Koizumi Kyoko. Translation is done by danburi-san:



kanji, romaji, en lyrics here )

Profile

earth_colors: (Default)
earth_colors

June 2017

S M T W T F S
     1 23
45678 910
11 121314 1516 17
181920 21222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 24th, 2017 05:13 pm
Powered by Dreamwidth Studios