earth_colors | Entries tagged with #planned projects

Subbing these next...

Kodoku no Gurume 2024 New Year’s Eve SP.
Why of course...
If you're curious to know, I am not planning on subbing the movie which will be shown in January 2025 because it already has foreign language subs (as evidenced by its release in international film fests). I hope the movie goes well!

True Colors (NHK).
From writer/director Minamoto Takashi whose previous works I've fansubbed (Grace no Rireki, Chushingura Rhapsody No. 5: Nakamura Nakazo Shusse no Kizahashi, Rising Jakuchu).

Also, since a lot of dramas are being fansubbed already, I'm thinking of subbing more episodes of variety shows like "Tsurube's Salute to Families" and "Tetsuko no Heya", but only those that interest me. But it's not yet sure, so don't expect anything yet.

Tags:

#planned projects

Subbing these next...

Drama: Sore Zore no Kodoku no Gurume.
It's KodoGuru but with different take...

SP: Owari ni Mita Machi
Will be shown on Sept 21.

That is all for now~

Tags:

#planned projects

Happy New Year!
So far here are the projects for the season:

KodoGuru 2023 NYE SP.
Ongoing. Taking a bit of time due to circumstances atm.
Edit: Done!

Izakaya Shinkansen S2.
The man on the train is back!

NHK Kindaichi Kosuke SPs.
Still working on these. Sorry~.

There's still another SP I'm eyeing but don't know if I can squeeze it into the subbing sked.
Might do it in Spring Season but another subber might pick it up so let's wait...

That is all for now!

Tags:

#planned projects

So far, it looks like I will tackle two SPs that's been in the back burner for awhile now.
If you don't know, I subbed the first two of the NHK versions of Kindaichi Kosuke SP series.
These depictions of the Kindaichi detective novels are a bit graphic, and surprisingly risque, and isn't for everyone's tastes.
The main director and writer of these series by the way is one of my favorites, Yoshida Teruyuki, who was also the chief director of "Kamakura-dono no 13 Nin", and directed many episodes of "Amachan" too.

"Yatsu Hakamura" (2019)
Shown in 2019, when I was subbing Id@ten and got burnt out, so I wasn't able to get around into doing it.
Featuring a "hot"? scene between Nijiro Murakami, and Maki Yoko
Update: Done but will release it along with the SP below.

"Inugamike no Ichizoku" (2023)
Probably the most well-known Kindaichi work. Shown earlier this year.
Update: This has two parts, that is why it takes time.

Kenshiro ni Yoroshiku (Fall 2023)
Started working on this even without JP subs to work with, seeing how far it can take me.
Turns out, I was able to finish the first two episodes over the weekend. Yay!
Update: Done!

That's all for now~

Tags: