![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
earth_colorsOkay here's the game plan...
I'm trying to ease back into subbing. It's like learning to ride the bike again lol. I had techniques, rituals, and notes when it comes to my subbing style/method, and I have forgotten some of them so bear with me.
Given the limited time I have now, I can't take on new dramas anymore. I will only sub sequels of dramas I've taken up before (Kodoku, Cold Case, etc).
2020:
Kodoku No Gurume S8.
Finally released subs for 2 episodes. Yay! To those who waited, thank you for your patience.
Edit: Done!
Kodoku No Gurume 2019 NewYear SP.
After S8 subs are done, I'll take this on, of course.
Edit: I changed my mind. After Kodoku S8, I'll resume with Idat3n and tackle this one in December instead, and release it in time for New Year's Eve.
Edit: Done!
Idat3n (Kanakuri Shi$o Arc)
This was the secret project i had last year. Still unfinished, i stopped at ep20 (out of 45). I'm not supposed to mention it here or in public since it was a secret project but at this point, I don't care anymore haha. Hopefully, I'll resume with this up to ep 25 to finish the Kanakuri Shi$o Arc before Cold Case 3 starts.
Edit: Done!
EDIT: ADDITIONAL PROJECT!
Kodoku no Gurume 2020 New Year's Eve SP
Yay! Goro is back to close the year. Will definitely sub of course.
Edit: Done!
2021:
Cold Case S3.
To start in January 2021. I'm excited!!
Edit: Learned it will start Dec of 2020. I better hurry up then.
Edit2: Done!
Idat3n (Taba+a Masaji Arc)
After I'm done with Cold Case, I'll re-resume with Idat3n. Frankly, I'm not really looking forward to the next arc. But of course, I'm still interested in finishing this. Since these are 20 episodes, it's like subbing 2 dramas. I'm not as fast as I used to be. And I also dont want to rush this as well. So with this, i guess my work is cut out for me for the rest of 2021.
Edit: In progress
EDIT: ADDITIONAL PROJECT!:
Shi to no Yakusoku
The third installment of Fuji TV Agatha Christie x Mitani Koki Mystery SP, bringing back Suguro Takeru to be shown sometime in 2021.
Edit: Done!
And one more announcement...
I'm not really used to this idea, but since some of you suggested it, I've decide to try it and set up a donation button found at the pinned/sticky post above...
Or this one:
My subs are free but a little help would be a great motivation. Thank you to those who will contribute.
May we all have a safe and happy New Year!
That's it for now~
I'm trying to ease back into subbing. It's like learning to ride the bike again lol. I had techniques, rituals, and notes when it comes to my subbing style/method, and I have forgotten some of them so bear with me.
Given the limited time I have now, I can't take on new dramas anymore. I will only sub sequels of dramas I've taken up before (Kodoku, Cold Case, etc).
2020:
Kodoku No Gurume S8.
Finally released subs for 2 episodes. Yay! To those who waited, thank you for your patience.
Edit: Done!
Kodoku No Gurume 2019 NewYear SP.
After S8 subs are done, I'll take this on, of course.
Edit: I changed my mind. After Kodoku S8, I'll resume with Idat3n and tackle this one in December instead, and release it in time for New Year's Eve.
Edit: Done!
Idat3n (Kanakuri Shi$o Arc)
This was the secret project i had last year. Still unfinished, i stopped at ep20 (out of 45). I'm not supposed to mention it here or in public since it was a secret project but at this point, I don't care anymore haha. Hopefully, I'll resume with this up to ep 25 to finish the Kanakuri Shi$o Arc before Cold Case 3 starts.
Edit: Done!
EDIT: ADDITIONAL PROJECT!
Kodoku no Gurume 2020 New Year's Eve SP
Yay! Goro is back to close the year. Will definitely sub of course.
Edit: Done!
2021:
Cold Case S3.
To start in January 2021. I'm excited!!
Edit: Learned it will start Dec of 2020. I better hurry up then.
Edit2: Done!
Idat3n (Taba+a Masaji Arc)
After I'm done with Cold Case, I'll re-resume with Idat3n. Frankly, I'm not really looking forward to the next arc. But of course, I'm still interested in finishing this. Since these are 20 episodes, it's like subbing 2 dramas. I'm not as fast as I used to be. And I also dont want to rush this as well. So with this, i guess my work is cut out for me for the rest of 2021.
Edit: In progress
EDIT: ADDITIONAL PROJECT!:
Shi to no Yakusoku
The third installment of Fuji TV Agatha Christie x Mitani Koki Mystery SP, bringing back Suguro Takeru to be shown sometime in 2021.
Edit: Done!
And one more announcement...
I'm not really used to this idea, but since some of you suggested it, I've decide to try it and set up a donation button found at the pinned/sticky post above...
My subs are free but a little help would be a great motivation. Thank you to those who will contribute.
May we all have a safe and happy New Year!
That's it for now~
Tags:
no subject
no subject
The best in the world Kodoku fansub
No debate
Thanks!
loot
no subject
no subject
no subject
Hope everything in RL is going well in these challenging times, which Goro (and your subs) help to ease.
no subject
no subject
I have been looking to find Idat3n on Nyaa.si but no luck.
I tried with Idaten and also with いだてん, and nothing came out that is the drama.
Is there any suggestions?
Earth-colors, THANK YOU for your work!
no subject
no subject
Will you also sub the 2020 NewYear SP later on ? ( if they actually air it )
Thank you
We really appreciate it!
You WONDERFUL person!!! Idat3n
Greetings from Germany!
New projects
A while back, I had to adjust the timing on your Kodoku Oomisoka 2019 subs and saw all your work positioning them around the frame. Wow! I sure hope you'll be able to keep this up, and that the donations offer a little incentive in these uncertain times.
Re: New projects