Kaneko Misuzu Monogatari (SP): Subbing Project (Complete)

[earth_colors]

Kaneko Misuzu Monogatari (TBS Drama Special, 09 July 2012) tells about the brief life of poet and songwriter Kaneko Misuzu (real name, Kaneko Teru). The story starts in the spring of 1920, Kaneko Teru (Ueto Aya) has just graduated from high school. She is young and vibrant and has dreams of becoming a poet. Her cousin, Masasuke (Imai Tsubasa) is very fond of her, and yearns to tell her of his feelings. However, he does not know the awful truth about his adoption, and that he is actually the younger brother of Teru. Feeling that Masasuke and Teru are getting too close for comfort, Masasuke's adoptive father tries to separate the two. Later on, Teru will also be forced into an unhappy marriage with a man she does not love...
© original text by: earthcolors

~ KANEKO MISUZU MONOGATARI (SP) ~
Subs by EarthBuri Team

Screenplay by: Shimizu Akemi

Translation/fine timing: danburi
QC/Editing: earthcolors

Special thanks:
furransu (raw, retiming)

These softsubs are NOT for sale, reposting or re-uploading.

If you wish to inform others of it, kindly redirect them here or at d-addicts.

Do not re-edit, release and claim as your own.

If you wish to do anything with these translations, please let us know. 
 

Subbing Status:
- 100% Translated
- 50% 90% 100% Editing done
- 0% 50% 90% 100% Final Editing/QC Done!

Released: (srt)

DRAMA NOTES: (notes) (poems)
d-addicts link: (link)

Comments

[enneagram_four]

thank you for the sub and the tip :)