Planned Projects: Summer 2017

[earth_colors]

Since I've been needing a break since forever, my stance this summer is NOT to sub any current weekly drama, but only some SP or two (I was planning to sub some movie also but I saw that English subs will be available in its upcoming dvd/bluray release so nvm). However, seeing that there are many interesting dramas this summer, I cannot say I am fully committed to my promise. So my stance right now is... "it-depends-so-just-wait-and-see-but-if-possible-take-a-break-and-no-drama-subbing-this-summer-please".

One SP so far in my list...

Gokumontou. An NHK two hour SP shown November of last year, that slipped past the jdrama radar. It's a Kindaichi Kosuke masterpiece mystery, and quite challenging to translate. I've been working on this for some time now but seldom got the time to focus on it. Now that KodoGuru6 is done, I'll finally get to finish it. Special thanks to VampireXxX who helped me scour the internet for a good raw. While waiting, you can read about the plot/adaptations, HERE and HERE. Please look forward to it~.
Update: Done!

That is all for now~.

Comments

[(Anonymous)]

With Hasegawa Hiroki? Yeah! Definitely looking forward to it!
A well-deserved rest! Thank you!! :D
Talking about interesting dramas, I hope anyone has 'Hello Harinezumi' on mind :p

[(Anonymous)]

you should be also say thanks to ileur haha

[earth_colors]

What are you on about. I already said "special thanks" in my Kodoku post, didn't I? This is a different matter.

[(Anonymous)]

Thank you for picking up Gokumontou. I've heard good things about it from the Japanese audience and been wanting to watch it but can't find the raw anywhere. I will look forward to it. :)

[sutekinaj]

Thanks for the nice planned project. saw the subs hayakatta.