As a big fan of Japanese cuisine, I have only found out about Kodoku no Gurume ~2 months ago. Since then, I have been devouring the show, much like Goro his ever-changing food (well, except Yakiniku — he has that quite often). I have totally come to love the show, and got used to watching 2-3 Eps every other evening.
Can you imagine my horror and sadness when I realized today that S7E12 was in the player, and … tomorrow I won’t be able to watch Goro eat?
But fret not — because Earthcolors came to my rescue. Just as I was about to be washed ashore to the land of sadness — much like Goro when he’d be told that the eel’s out — I found out that you speed-subbed the new-year’s special. Boy, that was quick! And so detailed subs made with love and attention too!
Well, what I want to say i guess: Thank you so much for your work! It’s great to make Kodoku no Gurume accessible to the only-little-japanese-speaking audience like me. I can’t imagine missing out on this.
Thanks for your hard work on this — and — please continue bringing us Goro back ^_^. Best, -NebuK
Thanks for your great work!
Date: 2019-01-13 10:15 pm (UTC)Can you imagine my horror and sadness when I realized today that S7E12 was in the player, and … tomorrow I won’t be able to watch Goro eat?
But fret not — because Earthcolors came to my rescue. Just as I was about to be washed ashore to the land of sadness — much like Goro when he’d be told that the eel’s out — I found out that you speed-subbed the new-year’s special. Boy, that was quick! And so detailed subs made with love and attention too!
Well, what I want to say i guess: Thank you so much for your work! It’s great to make Kodoku no Gurume accessible to the only-little-japanese-speaking audience like me. I can’t imagine missing out on this.
Thanks for your hard work on this — and — please continue bringing us Goro back ^_^.
Best,
-NebuK