Arashi Translations: Index Post

[earth_colors]

I thought it be handy to have an index post for Arashi-related transcripts  for the sake of organization and easy navigation.

VS Arashi Opening Talk Translation

2 0 1 7
FEBRUARY
23rd - "Blunders During Overseas Trips"
MARCH
2nd - "Memories of Getting Scolded"
9th - "Gourmet Talk: All-You-Can-Eat"
16th - "Memories of Graduation Ceremonies" + Extra Talk!
23rd - "Guessing Arashi Team's Total Score for the Whole Fiscal Year;
Who is the Most Impressive Guest for the Past Fiscal Year?"
30th - No VSA
APRIL
6th - No VSA
13th - skipped because there was no OPT much
20th - "What is Your Favorite Ramen Flavor"
27th - "How is Aiba Doing With His Getsu9 Drama?"
MAY
4th - "What Anime Programs Did You Like When You Were Small?"
11th: "Ninomiya Information: Message From Cameraman Mimura" + Extra Talk!
18th: "Have You Lined Up For Something Recently?"
25th: "Do You Have Umbrellas and Rain Gear?"
JUNE
1st: "Any Thoughts Related to Photography"
8th: "Members Helping Each Other Out"
15th: "Nino's Birthday"

2 0 1 8
APRIL
5th - no VSA
12th -  no OPT much
19th - "Have You Ridden the Bicycle Lately?"
26th - "What Did You Buy With Your First Salary?"
MAY
3rd - "What are Memories of Your Golden Week?"
JUNE
21st - "What Do You Mix With Your Rice?" 
28th - "Have You Had Parfait Lately?" 
July
5th - "What Do You Put in your Crepe?" 
12th - "Have You Had a Medical Exam Lately?" 
19th - no VSA
26th - no OPT much
August
2nd - "Have You Recently Had Curry Udon?" 
9th - "Do You Eat Cilantro?" 




Movie Trailer Translations

Shinobi no Kuni
Trailer One
Trailer Two

Narratage
Link Here

The Last Recipe ~Kirin no Shita no Kioku~

Link Here 

 

Comments

[sutekinaj]

Thank you so much, This index post helps a lot to track easily.Otsukaresama.

[justfever]

it's handy indeed!!!

thanks so much <3

[(Anonymous)]

Thanks for translating!

[tatsuyes]

thank you <3

[awapi]

ohh this is handy, thank you!