earth_colors: (fries)
Here are some notes from the movie I subbed, "Too Young to Die!"...



Read more... )
earth_colors: (energy)
Too Young to Die! (released 25 June 2016) is a fun, rollicking comedy written and directed by Kudo Kankuro (Amachan, Gomen ne Seishun, Tiger and Dragon). Third year high school student Seki Daisuke (Kamiki Ryunosuke) has along-time crush on his classmate Tezuka Hiromi (Morikawa Aoi). However, his young life is cut short when the bus he was in during a school excursion trip fell down a mountain road. He wakes up in Hell, and is welcomed a demon named Killer K (Nagase Tomoya), the band club adviser of Hell Agricultural High School, and the frontman of the hell-based band Hellzu. Daisuke is upset that he died so young. He especially regrets not experiencing what it is like to kiss Hiromi. Killer K tells him he has a chance to be reborn to the human world. All he has to do is to undergo Hell's challenges, and Killer K's special training...
© original text by: earthcolors



TOO YOUNG TO DIE!

Written and Directed by:
KUDO KANKURO

Subtitles by WABI-SABI SUBS

Translation / Editing / Timing:
earthcolors


Special thanks to:
blueyoung

These softsubs are for personal or reference use only.
These are not for sale, reposting or re-uploading.
If you wish to inform others of it, kindly redirect them here.
Do not re-edit and release as your own.
If you wish to do anything with these translations, please let me know.

Notes:
.Rar file contains .ass format only. Enjoy~!
 
SoftSubs: (here)
Movie Notes: (here)

Profile

earth_colors: (Default)
earth_colors

July 2017

S M T W T F S
      1
23 4567 8
9101112 13 1415
161718192021 22
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 08:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios