tag:dreamwidth.org,2011-04-30:884997
earth and sky, colors and dreams
life is one big fat dorama...
earth_colors
2018-08-10T04:39:43Z
tag:dreamwidth.org,2011-04-30:884997:134527
VS Arashi 2018.08.09: OP Talk Translated
2018-08-09T16:22:57Z
2018-08-10T04:39:43Z
public
9
<strong>Here is my translation of <span style="color: rgb(255, 0, 0);">VS嵐2018年08月09日 OPT:</span></strong><br /><div style="text-align: center;"><br /><img src="https://i.imgur.com/SEB25nv.png" width="267" height="150" alt="" /></div><br /><span class="cut-wrapper"><span style="display: none;" id="span-cuttag___1" class="cuttag"></span><b class="cut-open">( </b><b class="cut-text"><a href="https://earth-colors.dreamwidth.org/134527.html#cutid1">I became enlightened</a></b><b class="cut-close"> )</b></span><div style="display: none;" id="div-cuttag___1" aria-live="assertive"></div><br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=earth_colors&ditemid=134527" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments
tag:dreamwidth.org,2011-04-30:884997:134269
VS Arashi 2018.08.02: OP Talk Translated
2018-08-09T16:15:22Z
2018-08-09T16:34:44Z
public
5
<strong>Here is my translation of <span style="color: rgb(255, 0, 0);">VS嵐2018年08月02日 OPT:</span></strong><br /><div style="text-align: center;"><br /><img src="https://i.imgur.com/SIs00Bp.png" width="267" height="150" alt="" /></div><br /><span class="cut-wrapper"><span style="display: none;" id="span-cuttag___1" class="cuttag"></span><b class="cut-open">( </b><b class="cut-text"><a href="https://earth-colors.dreamwidth.org/134269.html#cutid1">I eat it all the time but...</a></b><b class="cut-close"> )</b></span><div style="display: none;" id="div-cuttag___1" aria-live="assertive"></div><br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=earth_colors&ditemid=134269" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments
tag:dreamwidth.org,2011-04-30:884997:134049
VS Arashi 2018.07.12: OP Talk Translated
2018-08-09T15:54:30Z
2018-08-09T16:34:04Z
public
3
<strong>Here is my translation of <span style="color: rgb(255, 0, 0);">VS嵐2018年07月12日 OPT:</span></strong><div style="text-align: center;"><br /><img src="https://i.imgur.com/6YP0e73.jpg" width="264" height="150" alt="" /></div><br /><span class="cut-wrapper"><span style="display: none;" id="span-cuttag___1" class="cuttag"></span><b class="cut-open">( </b><b class="cut-text"><a href="https://earth-colors.dreamwidth.org/134049.html#cutid1">The thing that makes you wanna puke</a></b><b class="cut-close"> )</b></span><div style="display: none;" id="div-cuttag___1" aria-live="assertive"></div><br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=earth_colors&ditemid=134049" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments
tag:dreamwidth.org,2011-04-30:884997:133713
VS Arashi 2018.07.05: OP Talk Translated
2018-08-09T15:32:19Z
2018-08-09T16:33:29Z
public
2
<strong>Here is my translation of <span style="color: rgb(255, 0, 0);">VS嵐2018年07月05日 OPT:</span></strong><div style="text-align: center;"><br /><img src="https://i.imgur.com/SHErDFX.png" width="268" height="150" alt="" /></div><br /><span class="cut-wrapper"><span style="display: none;" id="span-cuttag___1" class="cuttag"></span><b class="cut-open">( </b><b class="cut-text"><a href="https://earth-colors.dreamwidth.org/133713.html#cutid1">I like it salty</a></b><b class="cut-close"> )</b></span><div style="display: none;" id="div-cuttag___1" aria-live="assertive"></div><br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=earth_colors&ditemid=133713" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments
tag:dreamwidth.org,2011-04-30:884997:133421
VS Arashi 2018.06.28: OP Talk Translated
2018-08-09T15:13:45Z
2018-08-09T16:32:46Z
public
2
<strong>Here is my translation of <span style="color: rgb(255, 0, 0);">VS嵐2018年06月28日 OPT:</span></strong><br /><div style="text-align: center;"><br /><img src="https://i.imgur.com/vHKLHmj.jpg" width="267" height="150" alt="" /></div>
<div>
<span class="cut-wrapper"><span style="display: none;" id="span-cuttag___1" class="cuttag"></span><b class="cut-open">( </b><b class="cut-text"><a href="https://earth-colors.dreamwidth.org/133421.html#cutid1">Never had more than 10</a></b><b class="cut-close"> )</b></span><div style="display: none;" id="div-cuttag___1" aria-live="assertive"></div></div><br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=earth_colors&ditemid=133421" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments
tag:dreamwidth.org,2011-04-30:884997:133216
VS Arashi 2018.07.21: OP Talk Translated
2018-08-09T14:57:02Z
2018-08-09T16:32:09Z
public
4
<strong>Here is my translation of <span style="color: rgb(255, 0, 0);">VS嵐2018年06月21日 OPT:</span></strong><br /><div style="text-align: center;"><br /><img src="https://i.imgur.com/E8uj1Zg.png" width="267" height="150" alt="" /></div><br /><span class="cut-wrapper"><span style="display: none;" id="span-cuttag___1" class="cuttag"></span><b class="cut-open">( </b><b class="cut-text"><a href="https://earth-colors.dreamwidth.org/133216.html#cutid1">I don't care about it!</a></b><b class="cut-close"> )</b></span><div style="display: none;" id="div-cuttag___1" aria-live="assertive"></div><br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=earth_colors&ditemid=133216" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments
tag:dreamwidth.org,2011-04-30:884997:128025
VS Arashi 2018.05.03: OP Talk Translated
2018-05-04T14:53:20Z
2018-05-05T14:06:35Z
public
10
<strong>Here is my translation of <span style="color: rgb(255, 0, 0);">VS嵐2018年05月03日 OPT:</span></strong><br />(Today's OPT is minus <strong><span style="color: rgb(255, 0, 0);">S</span></strong> since he's in the opposing team, to promote his new movie. <strong><span style="color: rgb(0, 0, 255);">O</span></strong> is the moderator for this day)<br /><div style="text-align: center;"><br /><img src="https://i.imgur.com/UGATHqC.png" width="266" height="150" alt="" /></div><br /><span class="cut-wrapper"><span style="display: none;" id="span-cuttag___1" class="cuttag"></span><b class="cut-open">( </b><b class="cut-text"><a href="https://earth-colors.dreamwidth.org/128025.html#cutid1">I can't do without it</a></b><b class="cut-close"> )</b></span><div style="display: none;" id="div-cuttag___1" aria-live="assertive"></div><br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=earth_colors&ditemid=128025" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments
tag:dreamwidth.org,2011-04-30:884997:127989
VS Arashi 2018.04.19: OP Talk Translated
2018-05-02T17:04:12Z
2018-05-04T15:43:26Z
public
2
I needed a short respite from subbing dramas so after a long break from this, I decided to translate some recent OPTs.<br /><strong>Here is my translation of <span style="color: rgb(255, 0, 0);">VS嵐2018年04月19日 OPT:<br /></span></strong><div style="text-align: center;"><br /><img src="https://i.imgur.com/Dk4CK0d.jpg" width="266" height="150" alt="" /><br /> </div><br /><span class="cut-wrapper"><span style="display: none;" id="span-cuttag___1" class="cuttag"></span><b class="cut-open">( </b><b class="cut-text"><a href="https://earth-colors.dreamwidth.org/127989.html#cutid1">AAAH~!</a></b><b class="cut-close"> )</b></span><div style="display: none;" id="div-cuttag___1" aria-live="assertive"></div><br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=earth_colors&ditemid=127989" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments
tag:dreamwidth.org,2011-04-30:884997:127603
VS Arashi 2018.04.26: OP Talk Translated
2018-05-01T17:07:52Z
2018-05-04T15:44:01Z
public
5
<strong>Here is my translation of <span style="color: rgb(255, 0, 0);">VS嵐2018年04月26日 OPT:</span></strong><br /><div style="text-align: center;"><br /><img src="https://i.imgur.com/kQL5XxM.png" width="266" height="150" alt="" /></div><br /><span class="cut-wrapper"><span style="display: none;" id="span-cuttag___1" class="cuttag"></span><b class="cut-open">( </b><b class="cut-text"><a href="https://earth-colors.dreamwidth.org/127603.html#cutid1">I remember another fight with...</a></b><b class="cut-close"> )</b></span><div style="display: none;" id="div-cuttag___1" aria-live="assertive"></div><br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=earth_colors&ditemid=127603" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments
tag:dreamwidth.org,2011-04-30:884997:120419
Arashi Translations: Index Post
2017-06-16T23:28:33Z
2018-08-09T16:36:23Z
public
5
I thought it be handy to have an index post for Arashi-related transcripts for the sake of organization and easy navigation.<br /><div style="text-align: center;"><br /><u><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><strong><img src="http://www.aoiweb.com/aoi2/00p-point/so-zai/a34.gif" width="10" height="10" alt="" />VS Arashi Opening Talk Translation</strong></span></u><u><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><strong><img src="http://www.aoiweb.com/aoi2/00p-point/so-zai/a34.gif" width="10" height="10" alt="" /></strong></span></u><u><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><strong><br /><br /><span style="color: rgb(0, 0, 255);">2 0 1 7</span></strong></span></u><br style="font-size: 23.3799px;" /><u><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><strong><img src="http://sozaidas.com/gifanim/01gificon/02gif-1icon01.gif" width="10" height="10" alt="" /></strong></span></u><span style="color: rgb(128, 0, 0);"><strong>FEBRUARY</strong></span><br /><strong>23rd</strong> - "<a href="http://earth-colors.dreamwidth.org/121772.html">Blunders During Overseas Trips</a>"<br /><u><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><strong><img src="http://sozaidas.com/gifanim/01gificon/02gif-1icon01.gif" width="10" height="10" alt="" /></strong></span></u><span style="color: rgb(128, 0, 0);"><strong>MARCH</strong></span><br /><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0);">2nd</span></strong><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> - <a href="http://earth-colors.dreamwidth.org/121365.html">"Memories of Getting Scolded"</a></span><br /><strong>9th</strong> - <a href="http://earth-colors.dreamwidth.org/120782.html">"Gourmet Talk: All-You-Can-Eat"</a><br /><strong>16th</strong> - <a href="http://earth-colors.dreamwidth.org/120082.html">"Memories of Graduation Ceremonies" + Extra Talk!</a><br /><strong>23rd</strong> - <a href="http://earth-colors.dreamwidth.org/119925.html">"Guessing Arashi Team's Total Score for the Whole Fiscal Year;<br />Who is the Most Impressive Guest for the Past Fiscal Year?"</a><br /><span style="color: rgb(153, 153, 153);">30th - No VSA</span><br /><u><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><strong><img src="http://sozaidas.com/gifanim/01gificon/02gif-1icon01.gif" width="10" height="10" alt="" /></strong></span></u><span style="color: rgb(128, 0, 0);"><strong>APRIL</strong></span><br /><span style="color: rgb(153, 153, 153);">6th - No VSA</span><br /><span style="color: rgb(153, 153, 153);">13th - skipped because there was no OPT much</span><br /><strong>20th</strong> - <a href="http://earth-colors.dreamwidth.org/119755.html">"What is Your Favorite Ramen Flavor"</a><br /><strong>27th</strong> - <a href="http://earth-colors.dreamwidth.org/118771.html">"How is Aiba Doing With His Getsu9 Drama?"</a><br /><u><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><strong><img src="http://sozaidas.com/gifanim/01gificon/02gif-1icon01.gif" width="10" height="10" alt="" /></strong></span></u><span style="color: rgb(128, 0, 0);"><strong>MAY</strong></span><br /><strong>4th</strong> - <a href="http://earth-colors.dreamwidth.org/118932.html">"What Anime Programs Did You Like When You Were Small?"</a><br /><strong>11th:</strong> <a href="http://earth-colors.dreamwidth.org/118260.html">"Ninomiya Information: Message From Cameraman Mimura" + Extra Talk!</a><br /><strong>18th:</strong> <a href="http://earth-colors.dreamwidth.org/117421.html">"Have You Lined Up For Something Recently?"</a><br /><strong>25th:</strong> <a href="http://earth-colors.dreamwidth.org/117206.html">"Do You Have Umbrellas and Rain Gear?"</a><br /><u><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><strong><img src="http://sozaidas.com/gifanim/01gificon/02gif-1icon01.gif" width="10" height="10" alt="" /></strong></span></u><span style="color: rgb(128, 0, 0);"><strong>JUNE</strong></span><br /><strong>1st:</strong> <a href="http://earth-colors.dreamwidth.org/117999.html">"Any Thoughts Related to Photography"</a><br /><strong>8th:</strong> <a href="http://earth-colors.dreamwidth.org/118393.html">"Members Helping Each Other Out"</a><br /><strong>15th:</strong> <a href="http://earth-colors.dreamwidth.org/119318.html">"Nino's Birthday"</a><br /><br /><u><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><strong>2 0 1 8</strong></span></u><br /><u><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><strong><img src="http://sozaidas.com/gifanim/01gificon/02gif-1icon01.gif" width="10" height="10" alt="" /></strong></span></u><span style="color: rgb(153, 51, 102);"><strong>APRIL<br /></strong></span><span style="color: rgb(153, 153, 153);">5th - no VSA<br />12th - no OPT much</span><br /><strong>19th </strong>- <a href="https://earth-colors.dreamwidth.org/127989.html">"Have You Ridden the Bicycle Lately?"</a><strong><br />26th</strong> - <a href="https://earth-colors.dreamwidth.org/127603.html">"What Did You Buy With Your First Salary?"<br /></a><span style="color: rgb(128, 0, 128);"><strong><img src="http://sozaidas.com/gifanim/01gificon/02gif-1icon01.gif" width="10" height="10" alt="" />MAY</strong></span><br /><strong>3rd</strong> - <a href="https://earth-colors.dreamwidth.org/128025.html">"What are Memories of Your Golden Week?"</a><br /><span style="color: rgb(128, 0, 128);"><strong><img src="http://sozaidas.com/gifanim/01gificon/02gif-1icon01.gif" width="10" height="10" alt="" />JUNE</strong></span><br /><strong>21st</strong> - <a href="https://earth-colors.dreamwidth.org/133216.html">"What Do You Mix With Your Rice?"</a> <img src="http://www.aoiweb.com/aoi2/00p-point/so-zai/a43.gif" width="25" height="10" alt="" /><br /><strong>28th</strong> - <a href="https://earth-colors.dreamwidth.org/133421.html">"Have You Had Parfait Lately?"</a> <img src="http://www.aoiweb.com/aoi2/00p-point/so-zai/a43.gif" width="25" height="10" alt="" /><br /><img src="http://sozaidas.com/gifanim/01gificon/02gif-1icon01.gif" width="10" height="10" alt="" /><span style="color: rgb(128, 0, 128);"><strong>July</strong></span><br /><strong>5th</strong> - <a href="https://earth-colors.dreamwidth.org/133713.html">"What Do You Put in your Crepe?"</a> <img src="http://www.aoiweb.com/aoi2/00p-point/so-zai/a43.gif" width="25" height="10" alt="" /><br /><strong>12th</strong> - "<a href="https://earth-colors.dreamwidth.org/134049.html">Have You Had a Medical Exam Lately?"</a> <img src="http://www.aoiweb.com/aoi2/00p-point/so-zai/a43.gif" width="25" height="10" alt="" /><br /><span style="color: rgb(153, 153, 153);">19th - no VSA<br />26th - no OPT much</span><br /><img src="http://sozaidas.com/gifanim/01gificon/02gif-1icon01.gif" width="10" height="10" alt="" /><span style="color: rgb(128, 0, 128);"><strong>August</strong></span><br /><strong>2nd</strong> - <a href="https://earth-colors.dreamwidth.org/134269.html">"Have You Recently Had Curry Udon?"</a> <img src="http://www.aoiweb.com/aoi2/00p-point/so-zai/a43.gif" width="25" height="10" alt="" /><br /><strong>9th</strong> - <a href="https://earth-colors.dreamwidth.org/134527.html">"Do You Eat Cilantro?"</a> <img src="http://www.aoiweb.com/aoi2/00p-point/so-zai/a43.gif" alt="" /><br /><br /><img src="http://www.aoiweb.com/aoi2/00p-point/so-zai/a42.gif" width="179" height="18" alt="" /><br /><strong><br /><br /></strong><u><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><strong><img src="http://www.aoiweb.com/aoi2/00p-point/so-zai/a34.gif" width="10" height="10" alt="" /></strong></span></u><strong><u><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Movie Trailer Translations</span></u></strong><u><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><strong><img src="http://www.aoiweb.com/aoi2/00p-point/so-zai/a34.gif" width="10" height="10" alt="" /></strong></span></u><strong><br /></strong><span style="color: rgb(128, 0, 0);"><strong><br />Shinobi no Kuni</strong></span><u><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><strong><br /><img src="http://sozaidas.com/gifanim/01gificon/02gif-1icon01.gif" width="10" height="10" alt="" /></strong></span></u><a href="http://earth-colors.dreamwidth.org/115645.html">Trailer One</a><br /><u><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><strong><img src="http://sozaidas.com/gifanim/01gificon/02gif-1icon01.gif" width="10" height="10" alt="" /></strong></span></u><a href="http://earth-colors.dreamwidth.org/115953.html">Trailer Two</a></div><div style="text-align: center;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><strong><br /></strong></span><span style="color: rgb(128, 0, 0);"><strong>Narratage</strong></span><br /><u style="text-align: center;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><strong><img src="http://sozaidas.com/gifanim/01gificon/02gif-1icon01.gif" width="10" height="10" alt="" /></strong></span></u><a href="http://earth-colors.dreamwidth.org/121007.html">Link Here</a></div><div style="text-align: center;"><u><br /></u><span style="color: rgb(128, 0, 0);"><b>The Last Recipe ~Kirin no Shita no Kioku</b><strong>~</strong></span></div><div style="text-align: center;"><u><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><strong><img src="http://sozaidas.com/gifanim/01gificon/02gif-1icon01.gif" width="10" height="10" alt="" /></strong></span></u><a href="http://earth-colors.dreamwidth.org/122637.html">Link Here</a> <br /><u><br /></u></div><div style="text-align: left;"> </div><br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=earth_colors&ditemid=120419" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments
tag:dreamwidth.org,2011-04-30:884997:120082
VS Arashi 2017.03.16: OP Talk + Extra Talk Translated
2017-06-15T17:45:01Z
2017-06-17T13:04:28Z
public
6
<strong>Here is my translation of <span style="color: rgb(255, 0, 0);">VS嵐2017年3月16日</span> OPT plus Extra Talk:</strong><br /><br /><div> </div><div style="text-align: center;"><img src="http://i.imgur.com/ofXO0I7.png" width="260" height="150" alt="" /></div><div><br /><span class="cut-wrapper"><span style="display: none;" id="span-cuttag___1" class="cuttag"></span><b class="cut-open">( </b><b class="cut-text"><a href="https://earth-colors.dreamwidth.org/120082.html#cutid1">I was so excited about that</a></b><b class="cut-close"> )</b></span><div style="display: none;" id="div-cuttag___1" aria-live="assertive"></div></div><br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=earth_colors&ditemid=120082" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments
tag:dreamwidth.org,2011-04-30:884997:119925
VS Arashi 2017.03.23: OP Talk Translated
2017-06-15T17:16:30Z
2017-06-17T14:35:42Z
public
2
<div><strong>Here is my translation of <span style="color: rgb(255, 0, 0);">VS嵐2017年3月23日</span> OPT:</strong><br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><strong>Note:</strong></span> I'm skipping <strong>2017年4月13日</strong> because Aiba was absent (filming his drama) and so the four did not do OPT much. There were no VSA on <strong>2017年4月06日</strong> and <strong>2017年3月20日</strong> either.</div><div> </div><div style="text-align: center;"><img src="http://i.imgur.com/6y2KErs.jpg" width="266" height="150" alt="" /></div><div><br /><span class="cut-wrapper"><span style="display: none;" id="span-cuttag___1" class="cuttag"></span><b class="cut-open">( </b><b class="cut-text"><a href="https://earth-colors.dreamwidth.org/119925.html#cutid1">It had become awkward</a></b><b class="cut-close"> )</b></span><div style="display: none;" id="div-cuttag___1" aria-live="assertive"></div></div><br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=earth_colors&ditemid=119925" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments
tag:dreamwidth.org,2011-04-30:884997:119755
VS Arashi 2017.04.20: OP Talk Translated
2017-06-15T17:03:20Z
2017-06-17T13:03:35Z
public
2
<div><strong>Here is my translation of <span style="color: rgb(255, 0, 0);">VS嵐2017年4月20日</span> OPT:</strong></div><div> <br /></div><div style="text-align: center;"><img src="http://i.imgur.com/eHe1GQ0.jpg" width="267" height="150" alt="" /></div><div><br /><span class="cut-wrapper"><span style="display: none;" id="span-cuttag___1" class="cuttag"></span><b class="cut-open">( </b><b class="cut-text"><a href="https://earth-colors.dreamwidth.org/119755.html#cutid1">I will buy for everyone</a></b><b class="cut-close"> )</b></span><div style="display: none;" id="div-cuttag___1" aria-live="assertive"></div></div><br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=earth_colors&ditemid=119755" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments
tag:dreamwidth.org,2011-04-30:884997:119318
VS Arashi 2017.06.15: OP Talk Translated
2017-06-15T16:36:02Z
2017-06-15T16:38:23Z
public
4
<strong>Here is my translation of <span style="color: rgb(255, 0, 0);">VS嵐2017年6月15日</span> OPT:</strong><br /><div style="text-align: center;"><br /><img src="http://i.imgur.com/rOrdqKM.png" width="266" height="150" alt="" /><br /> </div><br /><span class="cut-wrapper"><span style="display: none;" id="span-cuttag___1" class="cuttag"></span><b class="cut-open">( </b><b class="cut-text"><a href="https://earth-colors.dreamwidth.org/119318.html#cutid1">I don't like!</a></b><b class="cut-close"> )</b></span><div style="display: none;" id="div-cuttag___1" aria-live="assertive"></div><br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=earth_colors&ditemid=119318" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments
tag:dreamwidth.org,2011-04-30:884997:118932
VS Arashi 2017.05.04: OP Talk Translated
2017-06-10T12:52:40Z
2017-06-17T13:04:54Z
public
3
<strong>Here is my translation of <span style="color: rgb(255, 0, 0);">VS嵐2017年5月04日</span> OPT:</strong><br /><br /><div style="text-align: center;"><br /><img src="http://i.imgur.com/BYEvXbz.png" width="268" height="150" alt="" /></div><div><br /><span class="cut-wrapper"><span style="display: none;" id="span-cuttag___1" class="cuttag"></span><b class="cut-open">( </b><b class="cut-text"><a href="https://earth-colors.dreamwidth.org/118932.html#cutid1">When Ohno-kun appeared I was really happy</a></b><b class="cut-close"> )</b></span><div style="display: none;" id="div-cuttag___1" aria-live="assertive"></div></div><br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=earth_colors&ditemid=118932" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments
tag:dreamwidth.org,2011-04-30:884997:118771
VS Arashi 2017.04.27: OP Talk Translated
2017-06-10T12:19:16Z
2017-06-17T13:05:14Z
public
3
<strong>Here is my translation of <span style="color: rgb(255, 0, 0);">VS嵐2017年4月27日</span> OPT:</strong><br /><br /><div> </div><div style="text-align: center;"><img src="http://i.imgur.com/w4hCbkT.png" width="266" height="150" alt="" /></div><div><br /><em>It's getting harder and harder to find older episodes on streaming sites (where I get pix like the above). Pix are getting worse too (less and less pixels), so sorry about that.<br type="_moz" /></em></div><div> </div><br /><span class="cut-wrapper"><span style="display: none;" id="span-cuttag___1" class="cuttag"></span><b class="cut-open">( </b><b class="cut-text"><a href="https://earth-colors.dreamwidth.org/118771.html#cutid1">I only have a tent</a></b><b class="cut-close"> )</b></span><div style="display: none;" id="div-cuttag___1" aria-live="assertive"></div><br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=earth_colors&ditemid=118771" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments
tag:dreamwidth.org,2011-04-30:884997:118393
VS Arashi 2017.06.08: OP Talk Translated
2017-06-08T17:59:33Z
2017-06-09T13:29:37Z
public
12
<strong>Here is my translation of <span style="color: rgb(255, 0, 0);">VS嵐2017年6月8日</span> OPT</strong>:<br /><br /><div style="text-align: center;"><img src="http://i.imgur.com/zRIt6pe.png" width="265" height="150" alt="" /></div><br /><br /><span class="cut-wrapper"><span style="display: none;" id="span-cuttag___1" class="cuttag"></span><b class="cut-open">( </b><b class="cut-text"><a href="https://earth-colors.dreamwidth.org/118393.html#cutid1">He's glowering at me!</a></b><b class="cut-close"> )</b></span><div style="display: none;" id="div-cuttag___1" aria-live="assertive"></div><br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=earth_colors&ditemid=118393" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments
tag:dreamwidth.org,2011-04-30:884997:118260
VS Arashi 2017.05.11: OP Talk + Extra Q&A Translated
2017-06-04T14:15:02Z
2017-06-17T13:05:37Z
public
5
<span style="font-size: medium;"><strong>Here is my translation of <span style="color: rgb(255, 0, 0);">VS嵐2017年5月11日</span> OPT, plus some extra Q&A Talk:</strong><br /><div style="text-align: center;"><br /><img src="http://i.imgur.com/dPSP3Gx.png" width="266" height="150" alt="" /> <img src="http://i.imgur.com/UYf33Iw.png" width="269" height="150" alt="" /></div><br /></span><br /><span class="cut-wrapper"><span style="display: none;" id="span-cuttag___1" class="cuttag"></span><b class="cut-open">( </b><b class="cut-text"><a href="https://earth-colors.dreamwidth.org/118260.html#cutid1">I hated him for three days</a></b><b class="cut-close"> )</b></span><div style="display: none;" id="div-cuttag___1" aria-live="assertive"></div><br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=earth_colors&ditemid=118260" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments
tag:dreamwidth.org,2011-04-30:884997:117999
VS Arashi 2017.06.01: OP Talk Translated
2017-06-01T23:00:22Z
2017-06-02T19:55:41Z
public
13
<div><strong>Here is my translation of <span style="color: rgb(255, 0, 0);">VS嵐2017年6月1日</span> OPT.</strong></div><br /><div style="text-align: center;"><img src="http://i.imgur.com/5VsgGq1.png" width="267" height="150" alt="" /></div><div><br /><br /><span class="cut-wrapper"><span style="display: none;" id="span-cuttag___1" class="cuttag"></span><b class="cut-open">( </b><b class="cut-text"><a href="https://earth-colors.dreamwidth.org/117999.html#cutid1">Aiba-kun is a high hurdle</a></b><b class="cut-close"> )</b></span><div style="display: none;" id="div-cuttag___1" aria-live="assertive"></div></div><br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=earth_colors&ditemid=117999" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments
tag:dreamwidth.org,2011-04-30:884997:117421
VS Arashi 2017.05.18: OP Talk Translated
2017-05-28T17:48:27Z
2017-06-17T13:06:06Z
public
13
<div><strong>Here is my translation of <span style="color: rgb(255, 0, 0);">VS嵐2017年5月18日 OP Talk</span>:</strong></div><div style="text-align: center;"><br /><img src="http://i.imgur.com/jw0Nx4R.png" width="272" height="150" alt="" /> <img src="http://i.imgur.com/Nqkk16W.png" width="269" height="150" alt="" /></div><div><br /><span class="cut-wrapper"><span style="display: none;" id="span-cuttag___1" class="cuttag"></span><b class="cut-open">( </b><b class="cut-text"><a href="https://earth-colors.dreamwidth.org/117421.html#cutid1">Did you just touch me?</a></b><b class="cut-close"> )</b></span><div style="display: none;" id="div-cuttag___1" aria-live="assertive"></div></div><br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=earth_colors&ditemid=117421" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments
tag:dreamwidth.org,2011-04-30:884997:117206
VS Arashi 052517: Intro Talk Translated
2017-05-26T05:58:47Z
2017-05-28T18:52:29Z
public
19
Hi and thanks to those who recently subscribed to my blog. To those who don't know, there are a lot of LJ account users who transferred lately here to Dreamwidth, and many of them are Arashi fans. I don't follow back for personal reasons, nor do I always reply to your nice messages but I do read them and appreciate for taking the time to write to me. So as a way of thanks for the follow, here's a translation of <span style="color: rgb(255, 0, 0);"><strong>VS Arashi (052517)</strong></span>'s intro talk (only). VS isn't really my favorite show, but I like their simple, small chit-chats. They may be silly talks but still, they give us bits and pieces of what goes on in their camaraderie and everyday lives.<br /><div style="text-align: center;"><br /><img src="http://i.imgur.com/fN7e9GN.png" width="356" height="200" alt="" /></div><div style="text-align: center;"><br /><em>Just talking about the weather and vinyl umbrellas...</em></div><br /><span class="cut-wrapper"><span style="display: none;" id="span-cuttag___1" class="cuttag"></span><b class="cut-open">( </b><b class="cut-text"><a href="https://earth-colors.dreamwidth.org/117206.html#cutid1">Read more...</a></b><b class="cut-close"> )</b></span><div style="display: none;" id="div-cuttag___1" aria-live="assertive"></div><br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=earth_colors&ditemid=117206" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments